Goldwork Matayoshi Leaf Earrings
Here's the English translation:This is a pair of leaf earrings from Kinzaiku Matayoshi, a traditional Okinawan craft.They are now available at BEAMS, but they are handcrafted by artisans who uphold tradition, meticulously hammering silver one by one.The design is timeless and rare.This is one of seven shapes, each with its own meaning.＜Meaning of the Seven Shapes＞Fish: To never be short of foodPomegranate: Prosperity of descendantsPeach: Eternal youth and longevityFan: Spreading good fortuneFlower: Color in lifeButterfly: Messenger from heavenLeaf: To never be short of clothingI purchased this at the Shuri workshop and tried it on once, then stored it at home.It is in lovely condition, but please understand this before purchasing.Kinzaiku MatayoshiThe history of Kinzaiku (Kugani-zeeku) dates back to 1509, during the Ryukyu Kingdom era, when artisans were ordered by the Shuri royal government to travel to present-day China to learn the techniques of goldwork. Kinzaiku Matayoshi is currently run by the seventh-generation Kenjiro Matayoshi, who creates hair ornaments Jifa, knotted rings, and tassel rings (engagement rings from the royal era) using the techniques of the time. The creations born from the skilled hands of experienced artisans possess irreplaceable beauty and warmth.BEAMSfennicaBeamsFennicaOkinawaTraditional CraftIndian JewelryFolk CraftMingei